| Russia |
| |
| Translation
Project 1996 |
| |
| 1.
Adorno, Theodor W. Horkheimer, Max |
Dialektik
der Aufklärung
|
| 2.
Allais, Maurice |
Les
conditions de l'efficacite dans l'economie |
| 3.
Argan, Giulio Carlo |
L'arte
moderna |
| 4.
Barth, Karl |
Dogmatik
im Grundriss |
| 5.
Barthes, Roland |
Mythologies |
| 6.
Beauvoir, Simone de |
Le
deuxieme sexe |
| 7.
Benjamin, Walter |
Illuminationen.
Ausgewählte Schriften |
| 8.
Benjamin, Walter |
Moskauer
Tagebuch |
| 9.
Bloch, Ernst |
Tübinger
Einleitung in die Philosophie |
| 10.
Bloom, Harold |
Anxiety
of Influence. A Map of Misreading |
| 11.
Brentano, Franz |
Psychologie
vom empirischen Standpunkt und andere Schriften |
| 12.
Canetti, Elias |
Masse
und Macht |
| 13.
Cassirer, Ernst |
An
Essay on Man: An Introduction to a Philosophy Human Culture |
| 14.
Craig Gordon A. |
The
Germans |
| 15.
Deleuze, Gilles |
Difference
et Repetition |
| 16.
Deleuze, Gilles |
Nietzsche |
| 17.
Deleuze, Gilles; Guattari F. |
Qu'est
ce que la philosophie? |
| 18.
Dornbusch, Rudiger Fischer, Stanley |
Macroeconomics
|
| 19.
Dumont, Louis |
Essais
sur l'individualisme: Une perspective anthropologique sur l'ideologie
moderne |
| 20.
Durkheim, Emile |
Les
Formes Elementaires de la vie religieuse |
| 21.
Dvornik, Francis |
The
Slavs in European History and Civilization |
| 22.
Eco, Umberto |
La
Struttura Assente |
| 23.
Foucault, Michel |
La
Naissance de la Clinique |
| 24.
Frege, Gottlob |
Ausgewählte
schriften |
| 25.
Frisch, Helmut |
Theories
of Inflation |
| 26.
Genette, A. |
Figures
1, 2, 3; Fiction et diction |
| 27. Giddens
Anthony |
A Contemporary Critique
of Historical Materialism. Vol. 2: The Nation-State and Violence |
| 28.
Goffman, Erving |
Interaction
Ritual: Essays on Face-To-Face Behaviour |
| 29.
Halbwachs, Maurice |
Classes
sociales et morphologie |
| 30.
Hassner, Pierre |
La
violence et la paix: de la bombe atomique au nettoyage ethnique |
| 31.
Hayek, Friedrich A. von |
Individualism
and Economic Order |
| 32.
Heidegger, Martin |
Sein
und Zeit |
| 33.
Heidegger, Martin |
Prolegomena
zur Geschichte des Zeitbegriffes |
| 34.
Heller, Michel |
L'histoire
de l'Empire Russe |
| 35.
Hobsbawm Eric |
Nations
Nationalism Since 1780: Programme, Myth, Reality |
| 36.
Holloway, David |
Stalin
and the Bomb |
| 37.
Horney, Karen |
New
Ways in Psychoanalysis |
| 38.
Husserl, E., Derrida J. |
L'Origine
de la géométrie |
| 39.
Husserl, Edmund |
Cartesianischen
Meditationen |
| 40.
Jaspers, Karl |
Allgemeine
Psychopatologie |
| 41. Jonas,
Hans |
Das Prinzip Verantwortung:
Versuch einer Ethik fur die technologische Zivilisation |
| 42. Kostelanotz, Richard |
Conversing
with Cage |
| 43.
Krugman, P.R. and M. Obstfeld |
International
Economics: Theory and Policy
|
| 44.
Lacouc-Labarthe, Philippe |
Musica
ficta |
| 45.
Le Goff, Jacques |
Les
intellectuelles au moyen age |
| 46.
Malinowski, Bronislaw |
A
Scientific Theory of Culture and Other Essays |
| 47.
Maslow, Abraham Harold |
The
Farther Reaches of Human Nature |
| 48.
Mauss M. |
Sociologie
et anthropologie*
|
| 49.
Melcuk, Igor |
Cours
de Morphologie generale vol. I |
| 50. Mommsen, Theodor |
Romische
Geschichte |
| 51.
North, Douglass C. |
Institutions,
Institutional Changes and Economic Performance |
| 52.
Olson Mancur |
The
Rise and Decline of Nations: Economic Growth, Stagflation and
Social Rigidities |
| 53.
Ortega y Gasset, Jose |
Obras
Escogidas |
| 54.
Panofski, Ervin |
Renaissance
and Renaissances in Western Art |
| 55.
Paz Octavio |
El
laberinto de la solidad |
| 56.
Piatigorskii, A. M. |
Mythological
Deliberations |
| 57.
Ricoeur, Paul |
Le
conflit des interpretations. Essais d’hermeneutique |
| 58.
Rorty, Richard |
Contingency,
Irony and Solidarity |
| 59.
Sahlins, Marshall |
Stone
Age Economics |
| 60. Shama, Simon |
The Embarassament of
Riches |
| 61. Sontag, Susan |
On Photography |
| 62.
Sontag, Susan |
Selected
Essays |
| 63.
Stiglitz, Joseph E. |
Economics
of the Public Sector |
| 64.
Todaro, Michael P. |
Economic
Development, 5th ed. |
| 65.
Todorov, Tzvetan |
Introduction
a la litteráture fantastique |
| 66. Tsoukalis Loukas |
The New European Economy |
| 67.
Varian, Hal R. |
Intermediate
Microeconomics: A modern approach |
| 68.
Williamson, Oliver E. |
Economic
Institutions of Capitalism: Firms, Markets, Relational Contracting |
| 69.
Winch, P. |
Idea
of Social Science: And Its Relations to Philosophy
|
| 70. Wolf, Eric |
Peasants
|
| 71.
Yates, Frances A. |
The
Art of Memory |
| 72.
Zweigert Konrad; Kutz Hein |
Einfuhrung
in die Rechtsvergleichung auf dem Gebiete des Privatsrechts
|
| back
to country titles |
| Translation
Project 1997 |
| |
| 1.
Adorno, Theodor W. |
Philosophie
der neuen Musik |
| 2. Baker,
James A. |
The Politics of Diplomacy,
Revolution, War and Peace, 1989-1992 |
| 3.
Barthes, Roland |
Fragments
d’un discourse amoreaux |
| 4. Baudrillard, Jean
de |
A l’ombre de majorites
silenciesus ou La Fin du social |
| 5. Baudrillard, Jean
de |
De la Seduction |
| 6. Bloch, Marc |
La societe feodale |
| 7. Brendler G. |
Martin Luther: Theologie
und Revolution |
| 8. Bultman Rudolf |
Ausgewalte Schriften |
| 9. Burke, Peter |
Popular Culture in
Early Modern Europe |
| 10.
Calvocoressi, Peter |
World
Politics Since 1945 |
| 11.
Cassirer, Ernest |
Kants
Leben und Lehre |
| 12.
Collingwood R. J. |
Principles
of Arts. 1925 |
| 13.
Copleston, F. C. |
Aquinas |
| 14.
Davis N. |
Women
on the Margin
|
| 15.
De Man, Paul |
Allegories
of Reading |
| 16.
Deleuze, Gilles |
Leibniz
et la baroque |
| 17. Duby, Georges |
Le temps des cathédrales |
| 18.
Foucault, Michel |
C’est
ne pas un pipe |
| 19.
Foucault, Michel |
Histoire
de la Folie a l’age classique |
| 20. Habermas, Jurgen |
Theorie
des kommunikativen Handelns |
| 21. Hansen-Love, Aage
A. |
Der russische
Formalismus |
| 22.
Heidegger, Martin |
Kant
und das Problem der Metaphysik |
| 23.
Hempel, Karl |
The
Logic of Explanation, Truth |
| 24. Hume, David |
History of England |
| 25.
Ingarden, Roman |
Einfuhrung
in die Phenomenologie Edmund Husserls |
| 26.
Klemperer, W. |
LTI.
Notizbuch eines Philologen |
| 27.
Klemperer, W. |
Tagebuch
1933-1945 |
| 28.
Kung, Hans |
Grosse
christliche Denker |
| 29.
Lacan, Jacques |
Selected
Works |
| 30.
Lautremont, I. |
Germain
nouveau |
| 31. Le Goff, Jacques |
Saint Luis |
| 32.
Lyotard, Jean Francois |
La
condition postmoderne |
| 33.
Malinowski, Bronislaw |
Magic,
Science and Religion |
| 34. Marcel, Gabriel |
Homo viator |
| 35.
Mel'cuk Igor |
Cours
de morphologie generale II, III |
| 36.
Merleau-Ponty, Maurice |
Phenomenologie
de la perception |
| 37.
Milosz Czeslaw |
Our
Europe |
| 38. Moore, George Edward |
Philosophical
Studies and Philosophical Papers |
| 39.
Nancy, Jean-Luc |
Corpus |
| 40. Pierce, Charles |
Selected Philosophical
Writings |
| 41.
Pound, Ezra |
Ideas
on Culture and Poetry |
| 42.
Putnam Hilary |
Selected
Philosophical Writings |
| 43.
Puymage, G.-D. |
Chauvin,
le soldat-laboreaur |
| 44.
Rorty Richard |
Approaching
Our Country |
| 45. Rosentock-Huesy,
Eugen |
Die Sprache des Menschengeschlechts:
Ausgewalte Kulturologische Werke |
| 46. Sanouilet Michel |
Dada a Paris |
| 47.
Sartre, Jean-Paul |
L'Idiot
de la Famille |
| 48.
Schelling, Friedrich Wilhelm Joseph |
Ideen
zur einer Philosophie der Natur als Einleitung in das Studium
dieser Wissenschaft
|
| 49.
Schmitt, Karl |
Political
Theology |
| 50. Schorske,
Karl |
Fin-de-siecle Vienna:
Politics and Culture Theory of Society. Anthology |
| 51. Warner,
W. |
The Living and the
Death. A Study of Symbolic Life of Americans |
| 52.
Wierzbicka, A. |
Semantics:
Primes and Universals |
| 53. Williamson, Oliver
E. |
Mehanisms
of Governance |
| 54. Wittfogel, Karl
August |
Oiental
Despotism: A Comparative Study of Total Power |
| 55. Wittgenstein, Ludwig |
Notices
on the Psychology of Perception |
| 56.
Zizek, Slavoi |
The
Sublime Object of Ideology |
| 57.
Yates, Frances A. |
Giordano
Bruno and the Hermetic Tradition |
| back
to country titles |
| Translation
Project 1998 |
| |
| 1.
Adorno, Theodor W. |
Negative
Dialektik |
| 2.
Adorno, Theodor W. |
Sociologie
der Musik. Gesammelte Werke |
| 3. Bachelard, G. |
Poetics of Dream |
| 4. Benjamin, Walter |
Über Kafka |
| 5. Bodin, Jean |
Methodus ad facilem
historiarum cognicionem |
| 6.
Borradori, Giovanni |
The
American Philosopher: Conversations with Quine, Davidson, Putnam,
Nozick, Danto, Rotry, Cavell, MacIntyre and Kuhn |
| 7.
Castells, M. |
The
Power of Identity: The Information Age - Economy, Society and
Culture |
| 8. Certeau, M |
L'invention du quotidien |
| 9. Chastel,
A. |
Art et Humanisme a
Florence au temps de Laurent le Magnifique |
| 10. De Man, P. |
Blindness and Insight |
| 11. Decombes, V |
Philosophie par gross
temps. Le meme et lautre |
| 12. Derrida, Jacques |
L'criture et la difference |
| 13. Dillthey, W |
Gesammelte Schriften |
| 14.
Dumont, Louis |
Homo
Aequalis |
| 15. Eco, Umberto |
Semiologia della vita
quotidiana |
| 16. Eliot, T. S. |
Notes towards the Definition
of Culture |
| 17. Faure, E. |
L'esprit des formes
|
| 18. Fisher, Irving |
The Nature of Capital
and Income |
| 19. Friedlander, M. |
Von Kunst und Kennerschaft |
| 20. Friedman, Milton |
Capitalism and Freedom |
| 21. Garlicki; Kommers; Sajó;
Steinberg, et al. |
Comparative Constitutional
Law
|
| 22. Gellner Ernst |
Reason and Culture |
| 23.
Gilson, Etienne |
Le
thomisme. Introduction a la philosophie de Saint Thomas D'Aquinas |
| 24. Lukes,
Steven |
Language and Solitude : Wittgenstein, Malinowski,
and the Habsburg Dilemma
|
| 25. Giddens,
Anthony |
Modernity and Self-Identity:
Self and Society in the Late Modern Age |
| 26.
Habermas, Jurgen |
Theorie
des kommunikativen Handelns |
| 27. Heidegger, Martin |
Jaspers K Letters |
| 28. Husserl,
Edmund |
Ideen zur einen Phaenomenologie
und phaenomenologishe Philosophie |
| 29. Jones,
P. |
The World of Rome. An Introducion
to Roman Culture
|
| 30. Junger, Ernst |
Der Arbeiter Herrschaft
und Gestalt |
| 31. Kierkegaard, Soren |
Selected Essays |
| 32. Kontler, I. A. |
Millenium in Central
Europe |
| 33. Konigsberger |
Europe in the Middle
Ages |
| 34. Kung,
G. |
Ontology and the Logistic
Analysis of Language : An Enquiry into the Contemporary Views on
Universals
|
| 35.
Kung, H. |
Grosse
christlische Denker |
| 36. Levin, K. |
Dynamic Psychology. Selected
essays
|
| 37. Linz,
Juan J. and Alfred Stepan |
Problems of Democratic Transition
and Consolidation: Southern Europe, South America, and Post-Communist
Europe
|
| 38. Maturana, Humberto
R.; Varela F.-J. |
The Tree of Knowledge: The
Biological Roots of Human Understanding
|
| 39.
Muller, L. |
Russian
History, Russian Literature, Russian Church
|
| 40. Nisbet Robert |
Conservatism |
| 41. Nolte, E. |
Der Faschismus in seine Epoche
|
| 42. North, D., Thomas,
R. |
The Rise of the Western
World: A New Economic History |
| 43. Nozick, Robert |
Anarchy, State and
Utopia |
| 44. Olport, G. |
Selected Essays
|
| 45.
Panofski, Erwin |
The
Meaning of Visual Arts |
| 46. Picchio, R. |
Slavia Orthodoxa |
| 47.
Ronen, Omry |
The
Fallacy of the Silver Age in Twentieth-Century Russian Literature |
| 48. Ruskin, John |
Stones of Venice |
| 49.
Russel, Bertrand |
The
Art of Philosophising |
| 50. Sartre, Jean Paul |
Imaginaire |
| 51. Sedlmayer,
H. |
Kunst und Wahrheit.
Zur Theorie und Methode Art der Kunstgeschichte |
| 52. Show, J.T. |
Pushkin's Poetics of the Unexpected
|
| 53. Sloterdijk, Peter |
Kritik der Zynischen
Vernunft |
| 54. Spiegelberg,
H. |
The Phenomenological
Movement. The Historical Introduction |
| 55. St. Thomas Aquinas |
Summa
contra gentiles I, II |
| 56. Tesauro E. |
Il Cannochiale Aristotelico,
1655 |
| 57. Tosh,
J. |
The Pursuit of History : Aims,
Methods, and New Directions in the Study of Modern History
|
| 58. Virilio, Paul |
Vitesse et politique |
| 59. Vruun, P. |
Verborgen verleider. Psychologie
van de reuk
|
| 60. White,
Hayden V. |
Metahistory: The Historical
Imagination in Nineteenth-Century Europe |
| 61. Wieacker, Franz |
Privatrechtsgeschichte
der Neuzeit |
| 62. Williamson, Oliver
E. and Winter, Sidney G. |
The Nature of the Firm: Origins,
evolution, and development
|
| 63.
Yeats, W.B. |
Vision.
(Essays on the Theory of Art |
| 64. |
The
(First) Vatican Mythographs |
| back
to country titles |
| Translation
Project 1999 |
| |
| 1. Adorno, Th. |
Jargon der Eigentlichkeit |
| 2. Bailey J. |
Articles on Russian
Folk Verse |
| 3.
Barbour, I. |
Ethics
in an Age of Technology. The Gifford Lectures 1989-1991 |
| 4. Bateson, G. |
Steps to an Ecology
of Mind: Selected Essays |
| 5. Betti,
E. |
Die Hermeneutik als
allgemeine Methodik der Geisteswissenschaften |
| 6. Blaug M. |
The Methodology of
Economics. |
| 7. Borst, A. |
Lebensformen im Mittelalter |
| 8. Brown,
Peter |
The Rise of Western
Christendom: Triumph and Diversity AD 200-1000 |
| 9. Burkhardt J. |
Weltgeschichtliche
Betrachtungen |
| 10. Cameron, R. |
The Later Roman Empire
A.D. 284-430 |
| 11. Carreau, Jullard |
Le droit economique
international |
| 12. Danto A. |
Niezsche as Philosopher |
| 13. Delumeau
J. |
La peche et la peure:
la culpabilisation en Occident (XIIIe-XVIIIe siecles) |
| 14. Demsetz
H. |
Economic, Political
and Legal Dimensions of Competition |
| 15. Dini Pietro U |
Le lingue baltiche.
La Nuova Italia |
| 16. Diodorus |
Bibliotheca Historica.
Vol. 1-2. |
| 17. Dodds E.R |
Pagan and Christian
in an Age of Anxiety.. |
| 18. Fleck,
L. |
Entstehung und Entwicklung
einer wissenschaftlicher Tatsache: Einfurung in die Lehre vom
Denkstill und Denkkollektiv |
| 19. Gies F., Gies J. |
Marriage and Family
in the Middle Ages |
| 20. Gurvitch G. |
Dialectique et sociologie |
| 21. Hartman, N. |
Ethik |
| 22. Henshall,
N. |
The Myth of Absolutism:
Change and Continuity in Early Modern European Monarchy |
| 23. Huntington,
S.P. |
The Third Wave: Democratization
in the Late Twentieth Century? |
| 24. Husserl, E. |
Die Idee der Phaenomenologie.
Funf Vorlesungen |
| 25. Hutton, P.H. |
History as an Art of
memory |
| 26. Jaspers,
Karl |
Nietzsche. Einfurung
in das Verstandnis seines Philosophie |
| 27. Joinville, J. de. |
Histoire de Saint Louis |
| 28. Jones, P. |
History of Pagan Europe |
| 29. Junger, E. |
Perfektion der Technik |
| 30. Kant. I. |
Opus posthumus |
| 31. Kirzner I. |
Competition and Entrepreneurship |
| 32. Koch /Magnus |
Winkler von Mohrenfels |
| 33. Kollmann,
N |
Bound by Honor. State
and Society in Early Modern Russia |
| 34. Koselleck
R. |
Vergangene Zukunft.
Zur Semantik der geschichtlichen Zeit |
| 35. Koyre,
A. |
La philosophie et le
probleme national en Russie au debut du 19 -e sciecle Paris |
| 36. Kristeva J. |
Pouvoirs de l’horreur |
| 37. Kristeva, J. |
Selected Works. Semeiotike…
e.a. |
| 38. Lacroix G. |
Le personnalisme a.o. |
| 39. Le Bohec Y. |
L’armee romaine sous
le Haut-Empire |
| 40. Leach, E. |
Culture and Communication |
| 41. Leroy M. |
Le mythe jesuite: De
Beranger a Michelet |
| 42. Loevit,
K. |
Von Hegel zu Nietzsche.
Der revolutionare Bruch im Denken des 19. Jahrhunderts |
| 43. Lukacs, J. |
On Literary Theory |
| 44. Madriage, de I. |
Russia in the Age of
Catherine the Great |
| 45. Meister Ekhartd |
Selected Works |
| 46.
Mel’cuk I. . |
Cours
de morphologie generale |
| 47. Mises L |
Theory and History |
| 48. Mises L . |
Human Action |
| 49. Monter W. |
Ritual, Myth and Magic
in Early Modern Europe. |
| 50. Moreno
J.L |
Sociometry, Experimental
Method and the Science of Society |
| 51. Nietzsche, F. |
Geburt der Tragedie |
| 52. Otto R. |
Das Heilige |
| 53. Patnem H. |
Reason, Truth and History |
| 54. Piccio, R. |
Litteratura della Slavia
Ortodossa |
| 55. Pierce Ch.S. |
Reasoning and the Logic
of Things |
| 56. Priest S. |
Theories of the Mind |
| 57. Redcliff-Brown
A. |
Method in Social Anthropology |
| 58. Reid,
T. |
An Inquiry into the
Human Mind on the Principles of Common Sense |
| 59. Sartre, Jean-Paul |
Qu'est -ce que la litterature? |
| 60. Scheler,
M. |
Probleme einer Soziologie
des Wissens// Die Wissensformen und die Gesellschaft |
| 61. Schiller F.C.S. |
Our Human Truths |
| 62. Schleiermacher
F. |
Hermeneutik und Kritik |
| 63. Stinchcombe A.L. |
Constructing Social
Theories |
| 64. Therborn
G. |
European Modernity
and beyond: the Trajectory of European Societies, 1945-2000 |
| 65. Thompson E.A. |
A History of Attila
and the Huns |
| 66. Tullio de Mauro. |
Introduzione alla semantica. |
| 67. Tullock G. |
The Economics of Wealth
and Power. |
| 68. Werlen B. |
Society, Action and Space
|
|
|
| Translation
Project 2000 |
| |
| 1. Comparative Politics Today.
A World View. |
|
| 2. Treatises on Eternal Peace |
|
| 3. Adorno, Th. |
Jargon der Eigentlichkeit |
| 4. Ankersmit F. R. |
Narrative Logic. A Semantic of
the Historian’s Language. |
| 5. Aylmer G. E |
Rebellion or Revolution? |
| 6. Becker G. S. |
Selected Essays. |
| 7. Betti, E. |
Die Hermeneutik als allgemeine
Methodik der Geisteswissenschaften |
| 8. Booth, Ken, and Steve Smith |
International Relations Theory
Today |
| 9. Bourdieu P. |
Meditations pascaliennes. |
| 10. Compagnon A. |
Le demon de la theorie |
| 11. Dann O. |
Nation und Nationalismus in Deutschland
1770-1990 |
| 12. Davidson, Donald |
Inquiries into Truth and Interpretation |
| 13. Droysen J.G. |
Historik |
| 14. Duchhardt H. |
Das Zeitalter des Absolutismus |
| 15. Evans-Pritchard E. E. |
A History of Anthropological Thought |
| 16. Finnegan R |
Oral Traditons and the Verbal Arts:
A Guide to Research Practices. |
| 17. Gehlen A. |
Urmensch und Spaetkultur |
| 18. Gray, J |
Enlightenment’s Wake: Politics
and Culture at the Close of the Modern Age |
| 19. Hobsbowm E. |
Age of Extremes |
| 20. Jacque J.- P. |
Droit constitutionnel et institutions
politique |
| 21. Kennedy P. |
Preparing for the Twenty First
Century. |
| 22. Kistiakowski B. |
Gesellschaft und Einzelwesen |
| 23. Knight F. H. |
Risk, Uncertainty and Profit. |
| 24. Krauss R. |
The Originality of the Avant-Garde
and Other Modernist Myths |
| 25. Le Goff, Jacques |
L'imaginaire medieval |
| 26. Lyons J. |
Semantics. |
| 27. Murdock G. P. |
Social Structure. |
| 28. Nipperdye T. |
Deutsche Geschichte |
| 29. Nozick, Robert |
Anarchy, State and Utopia |
| 30. Nuttin J. |
Motivation, Planning and Action. |
| 31. Ozouf M. |
La fete revolutionaire. 1789-1799 |
| 32. Posner, Richard A. |
Economic Analysis of Law |
| 33. Schleiermacher F. |
Hermeneutik und Kritik |
| 34. Tannen D. |
You just don't understand: Women
and Men in Conversation. |
| 35. Tov E. |
Textual Criticism of the Hebrew
Bible |
| 36. Vattimo, G. |
La societa transparente |
| 37. Werlen B. |
Society, Action and Space |
| 38. Wolff, Larry |
Inventing Eastern Europe: The Map
of Civilization on the Mind of the Enlightenment |
| 39. Zeldin T |
France 1848-1945 |
|
|
