Excerpts from
Workshop XVI
: The WWW as a
tool in international education
EAIE Conference, Stockholm, November 22 25, 1998
Presenters:
Ellen Holwerda, Electronics Assistant, EAIE Secretariat, Amsterdam, The
Netherlands
Ruth Sylte, Assistant Director, LEXIA International, Palo Alto,
California, USA
Chair:
Lucinia Bal, Information Officer, Institute for Educational Policy, OSI
Budapest, Hungary
1. Use of a web-site
- contact (retrievable)
- presentation
- advertising
- interaction (applications, forums)
2. What is a good web site in an international environment
* is adapted to international use
- is translated in the languages needed for desired access
- offers clear contact points
- is accessible for lower-tech computers
- has pages dedicated to given functions
* attracts the right people
- is retrievable with the right" key-words
- is listed in known collections of links
- has graphics attractive to the right type of audience
- writing style is adapted to the desired audience
* provides easy access to needed info
- prior research was made on who would need the info, on what would be needed
- the authors know clearly what they wish to communicate
- the information is well organised (retrievable, on pages that are of acceptable length)
- the information is readable (font, colour, size)
* is comprehensive
- the authors included all information that they wish to be known, or provided details on
getting it
- contains some mantadory elements: address, list of staff, contact names, site maps or
some navigational tools
* is easy to navigate
- pages do not act alone"
- pages are neither too short, nor too long (unless articles or other material to be
printed out)
- not too many clicks" are needed in order to retrieve the information
- links are clear, visible
- links do not suddenly lead out of the site
* keeps the attention focused on the content provided
- pages are simple and clear, with short, readable texts (content)
- text starts with the important information
- page size is neither too long (tiring to read on the screen), nor too short (too many
clicks)
- text is readable (aspect)
- pages do not contain tiring and distracting graphics, or elements inaccessible to most
browsers
- text is not split with many links that need to be visited in order to understand it
* fosters the right message
- the content describes clearly the organisation
- the writing style is adequate
- there are no mistakes in the page, no sloppiness
- it is translated in all needed languages
* is updated
- links are leading where they promise to
- the information is updated
- the site contains clear updating dates
* contains no mistakes
- text has no spelling mistakes
- info provided is accurate
- symbols used have no unwanted secondary meanings
- update dates are as stated (sometimes, updating date may mean just an addition made on
that date, not a site update)
- translations in other languages are correct
* loads quickly
- contains no long-to-load graphics
- if containing images, text loads quickly, so the visitor may read until picture loads
- the server is of good quality
- the code is clean" (without excessive commands)
* can be easily found
- is registered with the main search engines
- is retrieved with the right keywods
- is listed in well-known collections of links
* is protected
- cannot be easily hacked
- does not contain many infectable" elements
3. What is NOT a good web-site?
- is not translated in a wide-access language
- contains incomplete information
- is similar to a maze
- lacks any contact information
- is not updated
- looks sloppy
- is superficially updated
- is only advertising (serious education organisations are not shops)
- is not findable (funny http address, funny name, not within link collections, not
registered with search engines)
- is not clear about aims, background
- is too high-tech
- has hard-to-read text (or non-printable long text)
- is never finished (same page under development" for months)
4. Creation of a good web-site
Having in mind the DOs and DONTs listed above, we will describe the steps needed
to create a good site. If the approach is systematic, the chances of achieving quality in
the creation of the site increase, as with any other computer programming activity.
4.1 building the team that will produce the site
(may be a one-person team)
expertise needed:
- knowledge of the organisation
- knowledge of web-page creation activities in order to plan work
- skills in organising information
- writing skills
- graphics design skills
- web-page programming skills
- general Internet-related skills (literacy")
- rule: access to the site for creation and update restricted to one person
4.2 planning the work
- meetings in order to decide what is expected from the web-site (presentation,
interactiveness, etc.) and what information should be provided in this respect
- define the audience of the site, the purpose of the site, outline the general info to be
contained by the site
- collection of info and graphics (send to departments questionnaires based on the
decision on what the site should provide; collect reports, leaflets, board materials,
descriptions of the institution, descriptive materials from departments, forms)
- organisation of info (decide on categories and sub-categories; think of the
correspondence page / category and and on how to navigate between pages several
very different approaches may be attempted)
- find out about available servers and their performances; decide on server to host the
page
- decide on http address (easily retrievable, correct domain name)
- decide on info to be contained per page, and decide what other elements should each page
contain (links, navigation bar)
- decide on the structure of pages, and on the level of technical advancement to be used
- get ideas for the graphics design: different graphics, and different aproaches
professional designer, programmer)
- create a draft site on your computer
- test draft site on server; validate draft site
- collect feed-back on the draft site
- improve draft site
- submit draft site for clearance (head of department, PR officer)
- insert retrieval meta-tags and titles in the site
- submit site to search engines
- very important: plan from the very beginning the responsibilities and scheduling of site
maintenance; site must be completely revamped after about two years
4.3 collecting and organising the information to be put on the site
- collect written materials from all departments
- site must contain addresses and contact names for each department, each function
request
- define general inquiry address for the site (to address if unclear info)
- define distribution of data (probably no simple distribution is possible at least
departments and functions will be on a first level, plus the general description of the
institutions, announcements, etc.)
- examples of how this structure is solved:
http://www.yale.edu/
http://www.harvard.edu/
http://www.unige.ch/
http://www.unil.ch/
http://www.eaie.nl/
http://www.lexiaintl.org/
- after deciding on the structure (how pages inter-relate, what must each page contain),
the text must be written; never use printed documents as such - rewrite and concentrate
- best if one person unifies writing of all texts, or at least checks texts - site must be
consistent
- page - not too long, not too short - too long are not read completely; too short are
tiring and need too much clicking around (half A4 to two A4, except for full-length
articles), font size not too small, not too large (10-12); you may use downloadable
documents if many pages
- start text with the essentials
- remember: lists of links are one of the most useful elements of your site
4.4 graphics design
- create a corporate image - even if there is diversity on one site, have a unifying
element (not always graphical)
- readable text
- consistent, careful text formatting all over the site
- avoid bad taste
- avoid excessive complexity, or too "arty" sites
- avoid animation and routine clip-art
- check that graphics appeal to the right people
- graphics loads slowly - provide text for the visitor to read in the meantime
- do not abuse usage of graphics, unless meaningful
- provide text description of graphics for users who switch this function off
- many small graphics files slow loading much, even if they are simple
- complex graphics loads slowly
- check access logs and make quickly loadable pages that are most frequently accessed
- remember: the minimum screen size in common use today (640 by 480 pixels), and the width
of paper used to print Web pages limit the size of graphics
- commented examples:
http://www.oecd.org/,
http://www.bbc.co.uk/, (/cin)
http://www.osi.hu/iep,
http://www.usia.gov,
http://www.manutd.com/ ,
http://www.wired.com/, helpful comments in
the source
http://www.iie.org/,
http://www.lehigh.edu/,
http://www.aacrao.com/,
http://www.med-net.nl/ - frames
http://www.ciee.org/,
http://www.amazon.com/,
http://www.adbs.fr/
http://www.nga.gov/
http://www.metmuseum.org/
http://www.discovery.com/
4.5 programming and testing
- get a basic book describing the Internet
- get a "serious" book on creating and maintaining a website (keep for
reference)
- there is a wealth of info freely available on the web
- HTML: the lingua franca of the web - specifies the form and function of
hyper-text documents
http://www.w3.org/
(model site also in terms of efficiency, readability, solving of complexity)
- find out about existing programming tools; select tool (you may need to test them before
- try producing the welcome page with different tools)
examples of programming tools:
code-writing:
HomeSite - http://www.allaire.com/
DreamWeaver - http://www.macromedia.com/
NetObjects - http://www.netobjects.com/
FrontPage - http://www.microsoft.com/
(free HTML editors are also available)
- scripts: small programmes that the server executes at the browser's request - used for
local search engines, database search, form submission - programming tools usually include
script-producing elements - attention: poorly written server scripts may be major security
holes for www web-sites => have small scripts, well-tested, reduced to a minimum
- do not forget comments in the page source - they help you organise the code and modify
the page
- implement designed site
- check for efficient code generation
- test code (use syntax checkers) - viewing in a browser is not enough, as browsers
tolerate different types of errors
http://tucows.euroweb.hu/htmlval95.html
http://validator.w3.org/
- test page loading from remote site
- make long documents downloadable - possibly use mirror sites if crowded server
- sites providing advice and information on producing a web-site:
http://www.webdeveloper.com; Q&A, list of links; advice
http://ews.simplenet.com/resources/index.html;
web-site tools
http://www.tucows.com; free web software
http://www.hwg.org; advice, tutorials
http://www.useit.com/alertbox/;
advice
http://apollo.gmu.edu/~jmilam/sair.html;
advice; useful links
http://www.msg.net/tutorial/;
Netscape tutorial
http://www.microsoft.com/sitebuilder/;
Microsoft tutorial
http://www.sni.be/en/internet/intweb.htm#links;
Siemens: list of links
http://www.msg.net/tutorial/java/;
some links for Java
http://werbach.com/barebones/barebone.txt;
HTML guide
http://www.w3.org/Security/; web
security
http://www.gemini8.dircon.co.uk/links.htm;
links to search engines
http://www.cs.cmu.edu/~tilt/cgh/;
"Good HTML" tutorial
http://www.cern.ch/; this is where the WWW
started!
http://www.deionassociates.com/hplist/internet.htm;
list of links
http://info.med.yale.edu/caim/manual/contents.html;
web-site design tutorial
http://www.killersites.com/8-links/index.html;
links
http://browserwatch.internet.com/;
browser links
4.6 register with search engines
- place meaningful keywords in meta-tags - but beware, not all search engines use
meta-tags in their search -some will penalize the use of too many such tags
- submit separately important pages in your site
- provide a meaningful title for the pages you submit to the search engine - make your
title descriptive
- place most important text at the top of your page
- go to search machine sites and find the "register" or "submit" or
"add" button, and fill in the forms provided
- useful tips for registering with search engines:
http://submitit.linkexchange.com/resources.htm
http://www.searchenginewatch.com/
http://siteowner.linkexchange.com/
http://www.siteinspector.com/
http://www.linkexchange.com/
4.7 maintenance
- as important as page creation
- plan ahead
- visit site daily if possible, if not, at least weekly
- polish, improve, upgrade
- update at least monthly - when updating part, check entire site
- check visits
counter
register complaints or question from visitors
4.8 get ready to start all over again!